Ante la presencia de un poema no hay nada para decir. Encontré matices no menores en las posibles traducciones de esta canción y los mantras que la componen me llevaron a nuevas revelaciones en cada repetición. Está claro: “no pude sentir así que intenté tocar”.
Quizás haya un Dios allá arriba
pero todo lo que alguna vez aprendí del amor
fue como dispararle a alguien
que desenfundó más rápido
Y no es un lamento que oigas por la noche
no, no es alguien que haya visto la luz
es un frío y roto
aleluya
No hay comentarios:
Publicar un comentario